Heft 4/2005

Kurzfassung
Unter Einsatz von Beschleunigungsaufnehmern kann das Response-Verhalten einer Gebäudestruktur auf Einwirkungen von baubedingten Erschütterungen a-priori bestimmt werden und beabsichtigte Bauvorhaben können angepasst werden. Folglich ist eine Schadensprävention und Abwendung von nachhaltigen Schädigungen der Bausubstanz gegeben.

Abstract
The use of accelerometers allows the a-priori analysis of the characteristics and reaction of a building on domit manmade vibrations occuring during as a consequence const as a consequence construction methods can be adapted and structural damages of the building can be averted. ruction methods can be adapted and structural damages of the building can be averted. construction processes

Kurzfassung
Parametrische Oberflächen wie Bezier-Splines erlauben die Reliefanalyse in einer koordinatenfreien Sprache. Bezier-Splines sowie ihre um eine spezielle Gewichtung erweiterte und als NURBS (Non-Uniform-Rational-Bezier-Splines) bezeichnete Verallgemeinerung fanden bereits ihre Anwendungen in der Geodäsie, siehe[2],[3]. In dieser Arbeit wird die Herleitung einiger spezieller theoretischer Charakteristiken für Bezier-Splines im Rahmen der parametrischen Oberflächendeformationsanalyse präsentiert. Ihre konkrete Anwendung wird anhand von Messungen am Blockgletscher Reichenkar veranschaulicht und diskutiert.

Abstract
Parametric surfaces like Bezier-splines support the analysis of reliefs in a coordinate-free language. Bezier-splines and their generalisation called NURBS (Non-Uniform-Rational-Bezier-Splines) using a special weighting have been still applied in geodesy,see[2],[3]. In this paper special theoretical characteristics for Bezier-splines are derived, which will be taken into parametric surface analysis. Their concrete application is presented and discussed for location measurements at the rock-glacier Reichenkar.

Kurzfassung
Diese Arbeit behandelt die automatische Ableitung von 3D Gebäudemodellen aus Laserscannerdaten und Luftbildern. Der Arbeitsablauf umfasst zwei Schritte: die Detektion von Gebäuden und deren geometrische Rekonstruktion durch Polyedermodelle. Zur Gebäudedetektion wurde ein Verfahren entwickelt und getestet, das auf der Fusion von Laserscannerdaten und multispektralen Bildern nach der Methodevon Dempster-Shafer beruht. Mit diesemVerfahren können Gebäude mit einer Fläche >120 m2 sehr verlässlich detektiert werden, wobei die Qualität der Ergebnisse mit kleiner werdender Gebäudefläche stark abnimmt. Die Gebäuderekonstruktion beginnt mit der Extraktion von Dachebenen. Diese Ebenen werden zu Polyedermodellen gruppiert, deren Parameter durch eine konsistente Ausgleichung aller verfügbaren Sensordaten geschätzt werden. Dies kann unter bloßer Verwendung von Laserscannerdaten erfolgen. DurchKombinationvon Laserscannerdaten und Luftbildern sind allerdings verbesserte Ergebnisse zu erwarten.

Abstract
The paper concerns the tectonics of the mountain range between Vorarlberg (Austria) and Grisons (Switzerland): The Sulzfluh is the most prominent peak on it. Since the orientation structure of joints has been shown as of significance with regard to the tectonics of an area, joint orientations have been measured on outcrops of the aforementioned range. These were then related to the tectonics of the area. It was shown that the joint orientations are more or less oriented NS and EW, and therewith the principal stresses NE-SW and NW-SE. This fits exactly with the conditions found generally in Europe.

Kurzfassung
Die vorliegende Arbeit betrifft die Tektonik des Gebirgszuges an der Grenze zwischen Montafon/Vorarlberg und Prättigau/Graubünden; die Sulzfluh ist der markanteste Gipfel an demselben. Da sich bei tektonischen Studien die Analyse der "Orientationsstrukturen" der Klüfte als aussagekräftig erwiesen hat, wurden Bestimmungen der Richtungen der Kluftscharen an Aufschlüssen entlang des obgenten Gebirgszuges vorgenommen und mit der Tektonik der gesamten Umgebung in Zusammenhang gebracht: Es wird gezeigt, dass die prominenten Streichrichtungen der (steilen) Klüfte EW und NS sind; was bedeutet, dass die größte Druckspannungsrichtung (P) bei etwa NW-SE liegt und die kleinste (T) bei etwa NE-SW. Dies entspricht genau den üblichen „europäischen" Verhältnissen.

Abstract
This paper deals with the automatic generation of 3D building models from laser scanner data and aerial images. The workflow consists of two stages: building detection and the geometrical reconstruction of the buildings by polyhedral models. A method for building detection was implemented and tested. It is based on the Dempster-Shafer fusion of laser scanner data and multi-spectral images. Using this method, buildings covering an area >120 m2 could be detected very reliably. The quality of the results deteriorates quickly with a decreasing building size. Building reconstruction starts with the extraction of roof planes. These planes are grouped to obtain polyhedral models. Finally, a consistent adjustment considering all available sensor data is carried out in order to estimate the building parameters. Building reconstruction can be carried out using laser scanner data alone. Improved results can be expected if laser scanner data and aerial images are combined.

Kurzfassung
In diesem Aufsatz werden die Bestimmungen des §4 derVermessungsverordnung untersucht. An einem konkreten Fall werden die sich ergebenden Fragen dargestellt und Lösungsansätze vorgeschlagen.

Abstract
In this paper the determinations of §4 of the measurement regulations are examined. In a specific case the arising questions and solutions are presented.