Auftrags-Apparat mit Piquiervorrichtung