Heft 1/1998

Kurzfassung
Mit, zumindest für den täglichen Betrieb, neuen methodisch- technischen Verfahren der digitalen Bildmessung wurden 650 Luftbilder des Bildfluges aus dem Jahre 1996 absolut meßbar gemacht. Erstmalig wurde am Stadtvermessungsamt Graz versucht, in dieser Dimension ein digital-automatisches System einzusetzen. Mit der Weiterentwicklung und Komplettierung des Digitalen Stadtplanes Graz, der in dem übergeordneten Kommunalen-Ortsbezogenen- Grafischen Informationssystem (KOGIS) der Stadt eingebettet ist, hielt auch die Photogrammetrie, vor nunmehr acht Jahren, Einzug in die Grazer Stadtverwaltung. Derzeit ist man im Stadtvermessungsamt bemüht, die technischen, inhaltlichen und wirtschaftlichen Vorteile der Bildinterpretation und der Bildmessung, hauptsächlich im Bereich der Naturdatenerfassung, aber auch für viele andere Vorhaben wie z.B. für die Realisierung des 3D-Stadtmodells oder die anstehende Revision des Flächenwidmungsplanes und dergleichen zu nutzen. Nach der Durchführung der Befliegung wurde das analoge, farbige Bildmaterial in hoher geometrischer und radiometrischer Genauigkeit digitalisiert. Die angewandten Verfahren ermöglichten die automatische Verknüpfung aller Luftbilder durch ausgewählte, idente Position in unterschiedlichen Luftbildern. Die ermittelten Bildelemente wurden den Landeskoordinaten- und dem Grazer Höhennetz (Präzisionsnivellement) mit einer Genauigkeit von ca. ± 10 Zentimeter zugeordnet.

Abstract
Using, at least for daily production, the new methodical and technical procedures of digital photogrammetry, 650 aerial photos taken in 1996 were made absolutely measurable. For the first time a digital automatic system has been applied of such a dimension at the Graz municipal surveying office. Eight years ago, in the course of the further development and completion of the communal geographic information system (KOGIS) which is a part of the digital map of Graz, photogrammetry was introduced in the municipality of Graz for the first time. At present, the technical and economic advantages of photo interpretation and measurement are being applied by de municipal surveying office mainly for the acquisition of nature data, but also being used for other enterprises such as the realization of a three dimensional city model and the like. The analogous color photos were digitized with high geometrical and radiometric accuracy. The applied procedures have made it possible that the tie points of different aerial photos be selected automatically. The selected images positions were transferred to the geodesic coordinate system and the height net of Graz with an accuracy of ± 10 cm. One of the main advantages for using this new technology is the considerable reduction of working time. In comparison with the last aerial triangulation, which carried out by analytical procedure, more than 50% of time were saved thanks to the new method.

Kurzfassung
Die Eigenschaften Vollständigkeit, Aktualität, Konsistenz und Genauigkeit bestimmen den Wert eines Geoinformationssystems (GIS). Vollständigkeit ergibt sich aus der Zielsetzung des Systems und kann daher nicht allumfassend sein. Die übrigen Qualitätsmerkmale sind abhängig von der für den gegebenen Systemcharakter bestmöglichen Art der Datenbeschaffung. Fernerkundung und Photogrammetrie im digitalmodus zählen mit Sicherheit zu den ergiebigsten Erhebungsmethoden. Im großmaßstäbigen Bereich ist es im wesentlichen der beachtliche Informationsgehalt von Luftbildern, welcher die laufende Aktualisierung bei hoher Konsistenz und Genauigkeit sichert. Zwei Beispiele zur digitalphotogrammetrischen Datenerhebung für Geodatenbanken (interaktive Aktualisierung und automatische Straßenextraktion) sind Gegenstand der nachfolgenden Ausführungen.

Abstract
The value of a Geographical Information System (GIS) may be fixed by the properties completeness, relevance, consistency and accuracy. Completeness follows from the systems objectives, and hence cannot be global. The other quality parameters depend on the optimal method of data acquisition in relation to the character of the system. Of course, remote sensing and photogrammetry in digital form belong to the most productive methods. In the range of large scales, the considerable content of information can guarantee an actualization with high consistency and accuracy. Two examples of digital photogrammetric data acquisition (interactive update of objects and automatic road extraction) are explained in the following.

Kurzfassung
Im Rahmen des österreichischen Forschungsschwerpunktes (FSP) über "Theorie und Anwendung der digitalen Bildverarbeitung und Mustererkennung" wird am Institut für Photogrammetrie und Fernerkundung der TU Wien (IPF) an der Entwicklung von Werkzeugen für die automatische Lokalisierung von Signalen und die automatische Rekonstruktion von Objektoberflächen gearbeitet, die das hohe Automatisierungspotential der Methoden der digitalen Bildverarbeitung für diese Aufgaben nutzen. Zur automatischen Lokalisierung von Signalen wurden zwei rasterbasierte Zuordnungsverfahren implementiert und getestet. Für den zweiten Entwicklungsbereich wurde ein Konzept entwickelt, das auf eine hierarchische Zuordnung von Merkmalen mit Hilfe von Objektraummodellen abzielt, wobei wesentliche Komponenten durch Integration eines Bündelblockausgleichprogrammes verwirklicht werden.

Abstract
In the course of the Austrian Research Program on Theory and Application of Digital Image Processing and Pattern Recognition, tools for precise localization of targets and automatically reconstruction of object surfaces taking advantage of the heigh potential of automation offered by digital image processing technics are being developed at the Institute of Photogrammetry and Remote Sensing at Vienna University of Technology (IPF). Two raster­based matching algorithms for localization of targets have been implemented and tested. With respect to object surface reconstruction, a concept has been developed aiming at hierarchical feature- based matching using local surface models in object space. The concept heavily relies on the integration of a bundle block adjustment program.

Kurzfassung
Automation in der digitalen Photogrammetrie bringt heutzutage viel mehr Wirtschaft in der Praxis als zuvor und ist nun gerade auf dem Weg, die tägliche Produktion seit dem Boom der analytischen Photogrammetrie vor etwa drei Jahrzehnten nochmals zu revolutionieren. In diesem Sinne hat sich die automatische Aerotriangulation als sehr vielversprechend herausgestellt. Der vorliegende Beitrag befaßt sich mit Gedanken und Strategien zur Realisierung eines kommerziellen Systems der automatischen Aerotriangulation. Die Idee von "Block als ein Ganzes" führt zu großem Erfolg bei der autonomen Verarbeitung. "Bildverknüpfung" bietet hohe Robustheit des Verfahrens und insofern hohe Zuverlässigkeit der erzielten Ergebnisse. Es hat sich gezeigt, daß die automatische Aerotriangulation den Genauigkeitsanforderungen der Praxis entspricht und zwar viel wirtschaftlicher ist als konventionelles Verfahren.

Abstract
Automation in digital photogrammetry of today brings much more economy in the practice than ever before and is now in the course to revolutionize again the daily production since the boom of analytical photogrammetry about three decades before. In this sense, automatic aerotriangulation proved to be very promising. The paper deals with thoughts and strategies for realizing a commercial system of automatic aerotriangulation. The idea of "block as a whole" leads to great success in autonomous processing. "Image connection" provides high robustness of the procedure and thus high reliability of achieved results. It has proven that automatic aerotriangulation meets the accuracy requirements of practice and is much more economic than conventional approach.

Kurzfassung
Zwei Aspekte über die digitale Photogrammetrie sind Inhalt dieses Beitrages: (a) Analyse der Genauigkeit bzw. Bericht über die Erfahrung und die notwendigen Zusatzprogramme für die digitale Aerotriangulation (AT) werden beschrieben. Dabei soll nicht nur das Feedback über das automatische Verfahren durch die Produktion sondern auch die Zusatzprogramme im Detail betont werden; (b) Auf Basis des Programmpaketes "DAP" (Digitaler ArbeitsPlatz) wird das Potential der Forschung und Entwicklung (F&E) für die tägliche Produktion diskutiert.

Abstract
Two aspects on the digital photogrammetry are discussed in this paper: (a) accuracy analysis, experience and the necessity of additional program on the automatic digital aerotriangulation (AT) are first described. Here not only the feedback of the automatic procedure from production but also some additional programs beside the commercial ones are explained in details; (b) On the base of one program package, "DAP" (Digitaler ArbeitsPlatz) the potential of Research and Development (R&D) in the daily production is discussed in this paper.

Kurzfassung
In diesem Beitrag wird nachgewiesen, daß die Interpolation nach kleinsten Quadraten, auch als lineare Prädiktion bekannt, mit dem sogenten Krige-Schätzer identisch ist. Die Interpolation nach kleinsten Quadraten wird vor allem in der Erdmessung sowie in der Photogrammetrie und Topographie benutzt. Der Krige- Schätzer hingegen ist ein Standardverfahren in der Geostatistik.

Abstract
This article proves that "Least Squares Interpolation", also known as "Linear Prediction", is identical with "Kriging", an estimation procedure named after D.L.Krige. While "Least Squares Interpolation" is predomitly used in geodesy as well as photogrammetry and topography, "Kriging" is a well-established method in the field of geostatistics.